nhãn viêm
Définition
- Nom (Médecine) :
- Ophtalmie, inflammation de l'œil : "nhãn viêm" est un terme médical désignant une inflammation affectant les tissus de l'œil ou de la région oculaire.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Bệnh nhân được chẩn đoán mắc chứng nhãn viêm. (Le patient a été diagnostiqué avec une ophtalmie.)
- Nhãn viêm có thể gây đỏ và đau mắt dữ dội. (L'ophtalmie peut provoquer des rougeurs et de vives douleurs oculaires.)
- Triệu chứng của nhãn viêm cần được bác sĩ kiểm tra ngay. (Les symptômes d'inflammation de l'œil doivent être examinés par un médecin immédiatement.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou scientifique. Dans le langage courant, des expressions plus générales comme "đau mắt" (mal aux yeux) sont souvent préférées.
Variantes et mots apparentés
- Viêm kết mạc (nom) : conjonctivite (inflammation spécifique de la conjonctive).
- Viêm màng bồ đào (nom) : uvéite (inflammation de l'uvée).
- Đau mắt (nom/expression) : mal aux yeux (terme générique non spécifique).
Synonymes
- Ophtalmie : terme médical général pour une inflammation de l'œil.
- Inflammation oculaire : désigne l'état inflammatoire de l'œil.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.